photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 20/08/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Courses - Hippodrome de La Teste de Buch

Courses - Hippodrome de La Teste de Buch

Sports et loisirs, Sports équestres, Sports équestres, Conférence - Débat

La Teste-de-Buch 33260

Le 20/08/2025

Situé au cœur d’un joyau naturel de verdure de 80 hectares à l’ombre des pins et à proximité des plages océanes et de la Dune du Pilat. La Société des Courses de La Teste accueille 18 réunions de courses télévisées par an, se déroulant de mars à septembre. Ce lieu ultramoderne doté d'une tribune de 600 places, d'un restaurant panoramique et d'une salle de prestige qui vous offre une vue panoramique sur les plus belles pistes de courses du Sud-Ouest. Venez vibrer au rythme des chevaux de l'hippodrome de La Teste de Buch !

photo Exposition de dessins équestres de Marine OUSSEDIK

Exposition de dessins équestres de Marine OUSSEDIK

Saint-Bonnet-de-Joux 71220

Du /00/1e16 au //099

A PROPOS DE MARINE OUSSEDIK Diplômée de l’Ecole Supérieure d’Art Graphique de Paris, Marine OUSSEDIK a toujours dédié ses travaux de dessin à l’encre et de sculpture aux chevaux. A la fois objet et sujet, apprivoisé mais pas domestiqué, le cheval tel que le représente l’artiste est toujours élégant dans son allure et son mouvement. Marine OUSSEDIK a d’abord exposé au Musée Vivant du Cheval de Chantilly (1991), avant de connaître un parcours international, notamment en Suisse, en Angleterre, aux Emirats Arabes Unis et en Chine. Elle est aussi l’auteur et l’illustratrice de nombreux livres consacrés à la culture équestre. En 2015, l’historien Jean-Noël Jeanneney consacre un ouvrage à son travail, chez Actes Sud. Enfin, la faïencerie de Gien lui a commandé des décors pour ses collections « Chevaux du vent » et « Chevaux du Soleil ».

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 20/08/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Balade découverte et sensorielle

Balade découverte et sensorielle

Curbigny 71800

Du /00/1e16 au //099

JEUX BUISSONNIERS : Un atelier original en pleine forêt pour découvrir et créer avec les éléments naturels des jeux du monde, d' Asie, d' Afrique, d' Amérique du sud ... Je vous guide dans cette découverte de jeux fascinants, qui ont chacun une histoire et font partis des traditions. MUSIQUE VERTE : Partons à la recherche de fruits, graines, feuilles, branches ... et découvrons comment on peut jouer à faire des sons, et mélanger notre musique avec les chants et bruits de la forêt ... LAND ART : Après une petite balade, nous arrivons au cœur de la forêt pour récolter, rassembler, imaginer et créer seul ou ensemble des œuvres éphémères avec les éléments naturels ramassés tout autour de nous. Laissons notre âme d' enfant s' exprimer et jouons en créant avec la nature ! 3 ateliers proposés autour d' une balade en forêt pour jouer, fabriquer de nos mains, développer la création et et se connecter au vivant ...

photo Land art, musique verte et jeux du monde

Land art, musique verte et jeux du monde

Tancon 71740

Du /00/1e16 au //099

JEUX BUISSONNIERS : Un atelier original en pleine forêt pour découvrir et créer avec les éléments naturels des jeux du monde, d' Asie, d' Afrique, d' Amérique du sud ... Je vous guide dans cette découverte de jeux fascinants, qui ont chacun une histoire et font partis des traditions. MUSIQUE VERTE : Partons à la recherche de fruits, graines, feuilles, branches ... et découvrons comment on peut jouer à faire des sons, et mélanger notre musique avec les chants et bruits de la forêt ... LAND ART : Après une petite balade, nous arrivons au cœur de la forêt pour récolter, rassembler, imaginer et créer seul ou ensemble des œuvres éphémères avec les éléments naturels ramassés tout autour de nous. Laissons notre âme d' enfant s' exprimer et jouons en créant avec la nature ! 3 ateliers proposés autour d' une balade en forêt pour jouer, fabriquer de nos mains, développer la création et et se connecter au vivant ...

photo Exposition | Issigeac dans les années 1960-1970 - Photographies d'Alain Dubois

Exposition | Issigeac dans les années 1960-1970 - Photographies d'Alain Dubois

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Issigeac 24560

Du 17/08/2025 au 31/08/2025

Alain Dubois, né dans la Maison des têtes où il a grandi et appris la plomberie, l'électricité et l'électronique, y a aussi monté son premier labo photo. Du début des années 1960 où il immortalise les tranchées de la création du réseau d'eau potable (qu'il gèrera ensuite en tant que chef fontainier) à la fin des années 1970, il prend de multiples clichés dont certains destinés à la presse (La République, Sud Ouest…). Il immortalise ainsi l'inauguration de la caserne des pompiers ou encore le départ à la retraite de Simone Grignon, la directrice de l'école. Certaines photos témoignent d'éléments architecturaux et événements aujourd'hui modifiés ou disparus. Exposition organisée par l'association Issigeac Passion Patrimoine. Vernissage le 17 août à 11h.

photo Pelote basque main nue et chistera

Pelote basque main nue et chistera

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Ondres 40440

Le 20/08/2025

Venir découvrir le sport traditionnel du sud-ouest : la pelote basque ! Pendant l'été, le club de pelote de Ondres vous invite à assister à deux parties de qualité : pelote basque à main nue (45') et chistera (gant en osier-45'). Ça se passe au mur à gauche du complexe sportif Larrendart situé au centre-ville (les parties se déroulent en intérieur). Les places sont assises, non numérotées. Parking gratuit. BILLETTERIE Vous pouvez retirer vos places à l'avance au guichet de l'office de tourisme (CB/chèques vacances acceptés) ou sur place le soir du spectacle (espèces/chèques). Possibilité d'acheter vos billets en ligne (cb) jusqu'à 18h le jour de la manifestation.

photo Exposition | Issigeac dans les années 1960-1970 - Photographies d'Alain Dubois

Exposition | Issigeac dans les années 1960-1970 - Photographies d'Alain Dubois

Photographie - Vidéo, Vie associative, Exposition, Vie locale

Issigeac 24560

Du 17/08/2025 au 31/08/2025

Alain Dubois, né dans la Maison des têtes où il a grandi et appris la plomberie, l'électricité et l'électronique, y a aussi monté son premier labo photo. Du début des années 1960 où il immortalise les tranchées de la création du réseau d'eau potable (qu'il gèrera ensuite en tant que chef fontainier) à la fin des années 1970, il prend de multiples clichés dont certains destinés à la presse (La République, Sud Ouest…). Il immortalise ainsi l'inauguration de la caserne des pompiers ou encore le départ à la retraite de Simone Grignon, la directrice de l'école. Certaines photos témoignent d'éléments architecturaux et événements aujourd'hui modifiés ou disparus. Exposition organisée par l'association Issigeac Passion Patrimoine. Vernissage le 17 août à 11h.

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 26/08/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Visite guidée : la tour sud de la cathédrale

Visite guidée : la tour sud de la cathédrale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 26/08/2025

Gravissez les quelques 200 marches de la tour sud récemment restaurée. Votre effort est vite récompensé par un point de vue exceptionnel. Vous revivez l’histoire de la cathédrale et découvrez l’art des cloches, en particulier la passionnante histoire du bourdon.

photo Chevauchez une trottinette électrique et … suivez le guide !

Chevauchez une trottinette électrique et … suivez le guide !

Nature - Environnement

Montmorillon 86500

Le 20/08/2025

Glissez sans effort à la découverte de Montmorillon avec une trottinette électrique tout-terrain ! Suivez votre guide et laissez-vous captiver par ses anecdotes sur la ville et ses paysages naturels. Debout sur votre engin, les pieds calés comme sur un monoski, ressentez une agréable montée d’adrénaline en prenant de la vitesse (jusqu’à 25 km/h, quand même !). Après quelques minutes, vous maîtrisez l’engin et filez sur les chemins, entre patrimoine et nature, avec une sensation de liberté grisante. Montmorillon et ses environs défilent sous vos yeux, et, sans même vous en rendre compte, vos cuisses travaillent à chaque virage. Une aventure ludique, fun et accessible à tous ! Prévoir une tenue adaptée (équipements fournis). Activité adaptée pour les enfants à partir de 14 ans accompagnés d'un adulte. Animation dans le cadre du programme "Notre été en Sud Vienne Poitou".

photo UN ÉTÉ AVEC LE PARC: CHAUVE-SOURIS, SENTINELLES DE LA NUIT

UN ÉTÉ AVEC LE PARC: CHAUVE-SOURIS, SENTINELLES DE LA NUIT

Nature - Environnement

Florac Trois Rivières 48400

Le 19/08/2025

L’édition Par monts et par vaux des Chemins du doc en partenariat avec le Parc National des Cévennes et le Grand Site de France, poursuit ce geste politique et poétique d’aller à la rencontre des territoires, non comme simples décors, mais comme sujets vivants, traversés, habités pour proposer des projections gratuites, sous la voûte étoilée. Le 19 août dans le cour du château à Florac venez assister à la projection en avant-première du film "Chauves-souris, les sentinelles de la forêt" , suivi d'un temps d'échanges, en présence de la réalisatrice CLAIRE JUDRIN et de LAURENT FLEUTOT, directeur de la photographie. La collection documentaire MONDES SAUVAGES explore l’infinie diversité des manières d’être vivant pour réen-chanter notre rapport au monde en incitant les chercheurs à partager leurs connaissances et leurs émotions. Inspirée de la collection de livres initiée par les éditions ACTES SUD, elle met en son et en images les rencontres fertiles entre des experts et leurs sujets d’étude en espérant rendre contagieuses leur passion et leur enthousiasme. Laurent Tillon, responsable biodiversité de l’ONF étudie la faune des forêts françaises avec une prédilection toute[...]

photo Conférence

Conférence "À la découverte des Terres australes françaises" avec Jean-Philippe Visée

Saint-Clément-sur-Guye 71460

Du /00/1e16 au //099

Conférence des Vendredis de Saint-Clément proposée par l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye avec Jean-Philippe Visée, ingénieur. Les Terres australes françaises, inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco – Crozet, Kerguelen, Saint-Paul et Amsterdam – sont les plus vastes des rares terres émergées du sud de l’océan Indien. Éloignées des centres d’activités humaines, elles sont restées des sanctuaires de biodiversité. Elles abritent l’une des plus fortes concentrations et diversités d’oiseaux marins au monde, ainsi que l’une des plus importantes populations de mammifères marins. Leurs eaux très productives forment une « oasis » nourricière pour ces espèces. Cette nature sauvage et foisonnante au sein de paysages volcaniques grandioses forge le caractère exceptionnel du bien. L’immensité de ces territoires et leur classement en réserve naturelle nationale assurent le maintien à long terme de ces espèces et la protection de ce patrimoine naturel unique. Pass sanitaire. Réservation indispensable : 06 87 79 41 58 ou courriel

photo Chevauchez une trottinette électrique et … suivez le guide !

Chevauchez une trottinette électrique et … suivez le guide !

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Montmorillon 86500

Le 20/08/2025

Glissez sans effort à la découverte de Montmorillon avec une trottinette électrique tout-terrain ! Suivez votre guide et laissez-vous captiver par ses anecdotes sur la ville et ses paysages naturels. Debout sur votre engin, les pieds calés comme sur un monoski, ressentez une agréable montée d’adrénaline en prenant de la vitesse (jusqu’à 25 km/h, quand même !). Après quelques minutes, vous maîtrisez l’engin et filez sur les chemins, entre patrimoine et nature, avec une sensation de liberté grisante. Montmorillon et ses environs défilent sous vos yeux, et, sans même vous en rendre compte, vos cuisses travaillent à chaque virage. Une aventure ludique, fun et accessible à tous ! Prévoir une tenue adaptée (équipements fournis). Activité adaptée pour les enfants à partir de 14 ans accompagnés d'un adulte. Animation dans le cadre du programme "Notre été en Sud Vienne Poitou".

photo Pelote basque main nue et chistera

Pelote basque main nue et chistera

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive, Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Spectacle

Ondres 40440

Le 20/08/2025

Venir découvrir le sport traditionnel du sud-ouest : la pelote basque ! Pendant l'été, le club de pelote de Ondres vous invite à assister à deux parties de qualité : pelote basque à main nue (45') et chistera (gant en osier-45'). Ça se passe au mur à gauche du complexe sportif Larrendart situé au centre-ville (les parties se déroulent en intérieur). Les places sont assises, non numérotées. Parking gratuit. BILLETTERIE Vous pouvez retirer vos places à l'avance au guichet de l'office de tourisme (CB/chèques vacances acceptés) ou sur place le soir du spectacle (espèces/chèques). Possibilité d'acheter vos billets en ligne (cb) jusqu'à 18h le jour de la manifestation.

photo Pelote basque paleta cuir et chistera

Pelote basque paleta cuir et chistera

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Ondres 40440

Le 20/08/2025

Venir découvrir le sport traditionnel du sud-ouest : la pelote basque ! Pendant l'été, le club de pelote de Ondres vous invite à assister à deux parties de qualité : pelote basque paleta cuir (instrument utilisé : raquette en bois nommée pala) et Chistera Joko Garbi (petit gant en basque). Lever de rideau avec une démonstration des jeunes du club à partir de 19h45/20h. Ça se passe au mur à gauche du complexe sportif Larrendart situé au centre-ville (les parties se déroulent en intérieur). Les places sont assises, non numérotées. Restauration (sandwiches), buvette sur place dès 19h30. Navette gratuite en soirée. BILLETTERIE Vous pouvez retirer vos places à l'avance au guichet de l'office de tourisme (CB/chèques vacances acceptés) ou sur place le soir du spectacle (espèces/chèques). Possibilité d'acheter vos billets en ligne (cb) jusqu'à 18h le jour de la manifestation.

photo Balade secrète en Corrèze

Balade secrète en Corrèze "Balade au coeur du Parc Naturel Régional de Millevaches"

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Balades

Millevaches 19290

Le 20/08/2025

Millevaches est située au coeur du Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin. Elle se distingue par au moins deux caractéristiques. La première est qu'elle est le chef-lieu de commune le plus élevé de tout le Limousin, entre 890 et 920 mètres d'altitude. La seconde est qu’elle se situe sur la ligne de partage des eaux entre les affluents de la Loire et ceux de la Dordogne. Au nord, c'est la Vienne, au sud, la Vézère, la Luzège et la Triouzoune. Tout au long de votre balade, vous pourrez y découvrir la faune et la flore, entre bruyère et lande et apercevoir les monts d’Auvergne. Nous rejoindrons le village de Millevaches pour finir la balade, où le verre de l’amitié vous sera servi. Inscriptions sur place auprès du Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze de 8h00 à 8h45 (obligatoire).

photo MUSIQUE DE CHAMBRE

MUSIQUE DE CHAMBRE

Musique classique

PARIS 08 75008

Le 04/04/2022 à 20:30

Mendelssohn : Romances sans paroles Beethoven : Sonate n°5 en fa majeur op. 24, Printemps Amirov : 6 pièces pour flûte et piano Glière : Mélodie pour flûte et piano, op. 35 Taktakishvili : Sonate en do majeur pour flûte et piano La flûtiste suisse Eva Oertle se produit dans toute l'Europe comme soliste et chambriste. Elle joue avec des orchestres de renommée internationale comme Il Giardino Armonico ou Al Ayre Espanol. Elle donne des récitals dans de grandes salles de concerts comme la Salle Gaveau à Paris, le Gewandhaus à Leipzig et le Musikverein à Vienne. Elle s'est produite comme soliste avec le Brandenburgischem Streichorchester, l'Orchestre du Festival de Davos ainsi que le Festival Strings Lucerne et a entrepris des tournées de concerts en Allemagne, Italie, Espagne et en Amérique du Sud. « Undine » et « Lake Reflections » , les CD qu'elle a publiés chez Sony, ont été vivement loués par la presse musicale. Eva Oertle a étudié la flûte moderne aux Musikhochschulen de Fribourg et de Bâle auprès de Janek Rosset, Felix Renggli et Peter-Lukas Graf. Son intérêt pour la pratique d'exécution historique l'a conduite ensuite à la Schola Cantorum Basiliensis puis à Londres[...]

photo Balade Nocturne

Balade Nocturne

Matour 71520

Le 21/08/2025

Avis aux amateurs de randonnée ! Chaque semaine partez à la découverte de la région grâce à la quinzième édition des balades nocturnes organisées par les communes en partenariat avec l’Office de Tourisme Verts Vallons de Sud Bourgogne. Parcours de 6 à 8 km, environ 2h de marche. Il s’agit d’une balade à allure tranquille. Collation offerte par les communes en fin de parcours. Randonnée sous la responsabilité des participants.

photo Les secrets de Decize

Les secrets de Decize

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Decize 58300

Du 12/08/2025 au 19/08/2025

Alors que la foule s'est clairsemée et que la chaleur estivale s'est estompée, cheminez dans Decize avec Cécile ou Marie, guides conférencières, pour découvrir l’histoire de cette île rocheuse de Loire. Des remparts aux principaux monuments de la ville, Decize n’aura plus aucun secret pour vous ! Accès aux ruines du château, galeries souterraines, crypte de l’église Saint-Aré et salle Olga Olby. Départ : Office de Tourisme Sud Nivernais - Place du Champ de Foire - 58300 Decize Réservations obligatoires.

photo Un Jour, Un Artisan : Jean-Charles Doyen, Fileur de Verre

Un Jour, Un Artisan : Jean-Charles Doyen, Fileur de Verre

Spectacle

Saint-Germain-en-Brionnais 71800

Le 21/08/2025

Dans l'ancienne ferme du Prieuré, dernière demeure de Benoît Raclet sauveur de la vigne en Beaujolais Mâconnais en 1830, visitez ce lieu unique, et laissez vous fasciner par le passionnant spectacle du fileur de verre. Venez découvrir ce métier d'exception : Celui du magicien qui transforme, sous vos yeux, la matière en fusion pour faire naître un monde merveilleux de miniatures animalières et objets de rêve. BON A SAVOIR : Au-delà de cette journée proposée par l'OT Sud Brionnais, l'atelier et la salle d'exposition de la Verrerie du Prieuré sont ouverts tous les jours de 10h à 12h et 14h à 19h. Mais n'hésitez pas à donner un petit coup de fil avant !

photo Un Jour, Un Artisan : Jean-Charles Doyen, Fileur de Verre

Un Jour, Un Artisan : Jean-Charles Doyen, Fileur de Verre

Atelier

Saint-Germain-en-Brionnais 71800

Le 21/08/2025

Dans l'ancienne ferme du Prieuré, dernière demeure de Benoît Raclet sauveur de la vigne en Beaujolais Mâconnais en 1830, visitez ce lieu unique, et laissez vous fasciner par le passionnant spectacle du fileur de verre. Venez découvrir ce métier d'exception : Celui du magicien qui transforme, sous vos yeux, la matière en fusion pour faire naître un monde merveilleux de miniatures animalières et objets de rêve. BON A SAVOIR : Au-delà de cette journée proposée par l'OT Sud Brionnais, l'atelier et la salle d'exposition de la Verrerie du Prieuré sont ouverts tous les jours de 10h à 12h et 14h à 19h. Mais n'hésitez pas à donner un petit coup de fil avant !

photo Top à la Vachette!

Top à la Vachette!

Spectacle

Moliets-et-Maa 40660

Le 21/08/2025

L'arène en folie ! 1h30 de fou rire avec les vachettes et les meilleurs jeux d'Intervilles autour d'une piscine géante. Tout le monde peut participer et descendre dans l'arène, mais attention certaines vachettes aiment aussi se baigner... Également une animation réservée aux enfants et un jeu uniquement réservé aux dames. Le spectacle 100% Sud-Ouest ! Tous les jeudis de l'été (Juillet et Août) à 21h30 aux arènes de Moliets. Billetterie sur place à partir de 20h15. En cas de pluie ou de mauvais temps, la décision du maintien ou l'annulation du spectacle est prise à 20h30. Toutes les informations sur le site : https://www.top-a-la-vachette.com

photo Balade Pédestre guidée

Balade Pédestre guidée

Balades, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Moliets-et-Maa 40660

Le 21/08/2025

Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle de Maâ et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.

photo Balade Pédestre guidée

Balade Pédestre guidée

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Moliets-et-Maa 40660

Le 21/08/2025

Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle de Maâ et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.

Ressources supplémentaires